• Из инструкции к электродрели: "Осторожно! Не предназначено для сверления зубов."

• Из инструкции к микроволновой печи: "Запрещается сушить домашних животных."

• В инструкции к микроволновке Funai: "Не использовать в качестве светильника".

• Из инструкции к микроволновой печи: "Не предназначена для живых животных".

• Из инструкции к фотоаппарату: "Фотоаппарат может работать лишь тогда, когда внутри находится пленка".

• Из инструкции к фену компании Sears: "Не пользуйтесь во сне".

• Из инструкции к фену: "Не использовать в отделении интенсивной терапии во время подачи кислорода".

• Из инструкции к стиральной машине: "Не пить воду из фильтра при его очистке!"

• Из инструкции к стиральной машине: "Не стирать кошек."

• Из инструкции к шведской бензопиле: "Пожалуйста, не пытайтесь остановить цепь руками или гениталиями."

• Из инструкции к электрическим фонарям Panasonic: "Предназначены для использования в темноте в качестве источника света".

• Из инструкции к утюгу Rowenta: "Не гладьте одежду на теле".

• Из инструкции к японском кухонному комбайну: "Внимание! Не может быть использован по-другому".

• Из инструкции к камину: "Печь должна топиться только дровами и взрослыми членами семьи."

• На рекламе Apple рядом с двумя упаковками жевательной резинки лежит новый флеш-плеер iPod. По замыслу дизайнеров, сравнение их размеров должно потрясти сознание потребителей: iPod так мал! Однако на всякий случай там объясняется: "Не жуйте iPod".

• Из инструкции детской коляски: "Перед тем, как сложить коляску, удалите из нее ребенка."

• Из инструкции детского скутера: "Осторожно! Двигается при использовании!".

• Надпись на этикетке: "Игрушка "Змей-искуситель". Для детей от 3 лет. Срок службы 5 лет".

• Надпись на этикетке детской лейки: "Поливальник "Рыба".

• На велосипедном зеркале заднего вида: "Помните: объекты в зеркале на самом деле находятся позади вас".

• Из инструкции лака для яхт и морских судов International: "Не подходит для использования на море".

• Надпись на этикетке средства для чистки ванны: "Для достижения лучших результатов, мойте ванну, когда она чистая".

• Из инструкции водопроводного смесителя: "Не употребляйте для другого употребления".

• Из инструкции к ножу для разделки мясных туш (Корея): "Берегите от детей".

• Надпись на этикетке одеяла: "Не пользуйтесь, чтобы защититься от урагана".

• На памятке для пользователей унитаза: "Мы не рекомендуем бросать в унитаз камни и тяжелые предметы, потому что это может вызвать повреждение унитаза".

• Надпись на этикетке раскладного кресла: "Перед тем как разложить кресло, уберите с него ребенка".

• На упаковке для блокиратора руля автомобиля: "Внимание! Снимите блокиратор перед началом вождения".

• На упаковке щипцов для завивки волос: "Не используйте для завивки ресниц, это может привести к тяжелым травмам глаз".

• На упаковке щипцов для завивки волос: "Только для наружного применения".

• Из инстркуции к телефонному аппарату производства "Телком Компакт Гондола": "Перед тем, как повесить аппарат, убедитесь, что стена может выдержать вес телефона".

• Надпись на этикетке: "Бисер россыпью. Внимание! Боится влаги! Клинская лыжная фабрика".

• Надпись на этикетке: "Бумага туалетная. Изготовитель - ООО "Обои вологодские".

• Из инстркуции к CD-ROM: "Не засовывайте в дисковод жевательную резинку".

• Из инструкции: "Не используйте газонокосилку в качестве секатора".

• На этикетке зажигалки: "Не использовать в кармане брюк".

• Из инструкции к компьютеру Aquarius Lightline SX: "Наиболее эффективный способ экономить энергию аккумулятора – не пользоваться им".

• На двери офисного знания в Питтсбурге (Пенсильвания, США): "Использовать дверь только для входа/выхода.".

• На оконной раме: "Открытое окно может представлять опасность. Игнорирование данного предупреждения может привести к травмам и даже к смерти."

• Из инструкции к установке оконной рамы: "Использование сетки от насекомых не предотвращает выпадения детей из окон".

• Бублики с начинкой из салата и моцареллы: "Хранить в холодильнике." Чуть ниже: "Избегать помещать в холодильник".

• Питьевая вода Penta: "Вы можете использовать Penta для того, что мы называем биогидратацией: оптимальная клеточная гидратация поможет вам победить негативные воздействия условий жизни в XXI веке и позволит вашему мозгу поддерживать активность весь день".

• Надпись на дне коробки с тортом "Тирамису": "Не переворачивать!".

• На упаковке орехов: "Осторожно! Содержит орехи".

• На пакете орехов, которые подают пассажирам в самолетах авиакомпании American Airlines: "Инструкции: Откройте пакет, съешьте орехи".

• На упаковке кедровых орешков: "Эти орехи действительно растут на соснах".

• На пакете чипсов Fritos: "Вы можете выиграть! Чтобы участвовать в лотерее, покупать чипсы не обязательно. Правила розыгрыша находятся внутри пакета".

• На упаковке крекеров Tuc: "Изготовлены по традиционному оригинальному новому улучшенному рецепту".

• На пачке блинов без начинки изображены ягоды черники и написано: "Люблю сочную чернику!"

• На бутылке воды: "Открутите крышечку и отложите ее в сторону. Не кладите крышечку в рот".

• На коробке для замороженной пиццы: "После разогревания еда будет горячей".

• На коробке замороженных полуфабрикатов Schwann's: "Инструкция: Перед едой - разморозьте".

• В шоколаде могут встречаться признаки наличия лесных орехов, миндаля и молока. (Надпись на обертке)

• Каша с мясом по-смоленски. 0,5 кг - стекло.

• Квас Бородинский ни с чем. (Надпись на этикетке)

• Китайское печенье. В состав печенья входит селен, кадмий, соли кальция, многочленный витамин и питательность. Польза для здоровья.

• Способ питания: питание разрешается после открытия банки. (Надпись на этикетке консервов)

• Сушеные бананы. Тридцать лет на российском рынке! (Надпись на этикетке)

• Каша рисовая общего назначения.

• На упаковке поваренной соли: "Внимание! Содержит много натрия".

• Сертификат качества. Пельмени московские. Изготовлены столовой Дома Ученых Сибирского отделения АН России. (Из вложенной в пачку памятки)

• На упаковке детского сиропа от кашля: "Не управляйте автомобилем и не управляйте сложным технологическим оборудованием, находясь под воздействием этого лекарства".

• На коробке снотворного: "Осторожно! Может вызвать сонливость".

• На этикетке лекарства для детей: "Капли для орального применения. Хранить в недоступном для ребенка месте."

• На упаковке лечебной настойки: Препарат следует хранить в защищенном от мужа месте.

• На коробке кроссовок Puma: "Среднее количество предметов в коробке: 2".

• На упаковке велосипедного костюма: "Не защищает от травм части тела, не покрытые костюмом".

• Из памятки к изделию: Полуботинок мужской. Сделано в Германии. Правила безопасного использования. Будьте бдительны. Левую полупару обувайте только на левую ногу, правую - только на правую. Перед употреблением завязать шнурки!

• На бутылке шампуня (производство Тайвань): "Используйте постоянно, чтобы получить серьезные повреждения волос".

• На коробке мыла Dial: "Инструкция: Используйте как обычное мыло".

• На упаковке средства для мытья рук Palmolive: "Не используйте в качестве пищи".

• На упаковке шампуня для собак: "Не кормите рыб содержимым бутылки".

• На упаковке шапочки для душа: "Размер: одна голова".

• На упаковке презервативов: "Не ведите машину, когда используете наш продукт".

• На этикетке освежителя воздуха Антитабак: "Не курить в местах использования изделия."

• На упаковке прокладок: "Прокладки для женщин одноразового использования."

• На упаковке презервативов: "Каждый презерватив предназначен только для одноразового применения. Ни в коем случае не допускается его мыть и использовать повторно."

• Из инструкции к тампонам Kotex: "Проверяйте, извлекли ли вы последний тампон, когда закончилась менструация. Не используйте их до и после менструации."

• На сливном бачке: "Воду не пить".

• На детском маскарадном костюме Супермена: "Ношение костюма не придаёт способность летать!".

• На открытке-поздравлении с двухлетием от лондонской фирмы ZZ Designs с пушистой цифрой "2" на обложке: "Это не игрушка! Не давать детям младше 3 лет".

• На коробке ёлочной электрической гирлянды: "Используйте только внутри или снаружи."

• На поздравительных открытках: "Рождественские поздравительные открытки стоит дарить в канун Рождества."

• На упаковке набора cвечей для украшения торта: "Только для украшения! При зажигании могут вызвать пожар. "